Antigone, les enjeux d'une traduction
Antigone, les enjeux d'une traduction
Bollack, Jean  
Bollack, Mayotte  
Bozonnet, Marcel  
Guyomard, Patrick  
Porret, Philippe  
  • Éditeur : Campagne Première
  • Collection : Colloques
  • EAN : 9782372060356
  • Code Dimedia : 000168775
  • Format : Broché
  • Thème(s) : LITTÉRATURE - FICTION & ESSAI, RÉFÉRENCES, SCOLAIRE & ATLAS, SCIENCES HUMAINES & SOCIALES
  • Sujet(s) : Histoire & géographie, Langue française / Étymologie, Texte ancien / Grèce antique, Traduction
  • Pages : 132
  • Prix : 29,95 $
  • Paru le 29 janvier 2018
  • Plus d'informations...
EAN: 9782372060356

Peu de personnages tragiques auront autant fasciné qu’Antigone, par le combat inexorable qu’elle mène contre l’arbitraire de la loi.

Figure emblématique du « détournement catégorique » selon Hölderlin; héroïne qui réconcilie l’universel de la loi et le particulier de la famille, pour Hegel ; incarnation du désir pur selon Lacan, Antigone se prête aussi bien pour ce dernier à représenter le drame de tout sujet face à l’énigme de son désir.

Quelle meilleure occasion pour interroger le mythe que de revenir à ses origines, grâce à la traduction nouvelle qu’en ont proposé Jean et Mayotte Bollack en vue de sa représentation théâtrale dans une mise en scène de Marcel Bozonnet ?
 




NB : Les prix indiqués sont sujets à changements sans préavis.